Culturellement parlant, la feuille d’érable avait une très grosse importance dans la poésie nippone, étant le second motif le plus éminent après les pétales de cerisiers.
Cette importance viens du fait que l’automne est la dernière chance de voir une explosion de couleur avant l’arrivée d’un long hiver blanc, gris et marron.